Brady B-342 PermaSleeve – Schrumpfschlauch-Markierer für M410 und BMP41
Die Kennzeichnung sitzt nach dem Schrumpfen fest auf der Ader und lässt sich nicht mehr abziehen. Kein Klebstoff, der nachlässt, kein Etikett, das sich an der Kante löst – der Markierer wird mit der Heißluftpistole auf das Kabel geschrumpft und bleibt dort, solange das Kabel liegt.
Brady listet den B-342 unter SAE AS23053/5 Klasse 4 und als UL-Recognized-Komponente nach UL 224. Das ist Luftfahrt- und Militärniveau, und es ist der Grund, warum dieses Material teurer ist als ein Klebeetikett.
Endlos oder gestanzt – zwei Bauformen
Endlosschlauch 2,13 m je Kassette |
Sie schneiden die Länge selbst. Richtig, wenn die Beschriftung unterschiedlich lang ausfällt oder Sie lange Texte unterbringen müssen. |
Gestanzt 80 Schläuche je Kassette, 19,05 mm lang |
Fertig abgelängt. Richtig bei gleichartiger Kennzeichnung in Stückzahl – kein Schneiden, gleichmäßiges Bild. |
Welche Größe für welchen Kabeldurchmesser
Das ist die einzige Entscheidung, die vor der Bestellung getroffen werden muss. Der Schlauch schrumpft im Verhältnis 3:1 – er muss also vor dem Schrumpfen über den Stecker oder die Aderendhülse passen und danach eng auf der Ader sitzen:
Größe 125 Breite 5,97 mm |
Kabel-Ø 1,17 bis 2,79 mm – einzelne Adern, Steuerleitungen |
Größe 187 Breite 8,51 mm |
Kabel-Ø 1,57 bis 3,81 mm – die gängigste Größe im Schaltschrank |
Größe 250 Breite 11,15 mm |
Kabel-Ø 2,39 bis 5,46 mm – Mantelleitungen, dickere Adern |
Größe 375 Breite 16,38 mm |
Kabel-Ø 3,18 bis 8,13 mm – Leitungsbündel und Anschlusskabel |
Im Zweifel die größere Größe nehmen. Ein Schlauch, der nicht über den Stecker passt, ist unbrauchbar; einer, der am unteren Ende seines Bereichs schrumpft, sitzt etwas weniger stramm, erfüllt seinen Zweck aber.
Verarbeitung
| Schrumpftemperatur |
mindestens 150 °C – jede industrielle Heißluftpistole reicht |
| Schrumpfverhältnis |
3:1 |
| Bedruckung |
einseitig, vor dem Schrumpfen |
| Reihenfolge |
Drucken, über die Ader schieben, schrumpfen |
Der Markierer muss vor dem Anschließen aufgezogen werden. Ist der Stecker montiert, geht es nicht mehr. Eine Schrumpfzeit nennt Brady nicht – in der Praxis gehen Sie mit der Heißluftpistole einmal rundherum, bis der Schlauch anliegt.
Was es aushält
| Dauertemperatur |
−55 °C bis +135 °C |
| Brandverhalten |
selbstverlöschend nach UL 224 |
| Normen |
SAE AS23053/5 Klasse 4 · UL 224 Recognized Component |
Eigenschaften & technische Daten
| Hersteller |
Brady |
| Material |
B-342 PermaSleeve, Polyolefin, strahlenvernetzt |
| Farben |
schwarz auf weiß · schwarz auf gelb |
| Breiten |
5,97 · 8,51 · 11,15 · 16,38 mm |
| Verpackungseinheit |
Endlos: 2,13 m je Kassette Gestanzt: 80 Schläuche je Kassette |
| Druckverfahren |
Thermotransfer – Farbband in der Kassette enthalten |
| Passende Drucker |
M410 · BMP41 · M510 · M511 · BMP51 |
Technisches Datenblatt
Alle Prüfwerte stammen aus dem Herstellerdatenblatt. Technisches Datenblatt B-342 herunterladen (PDF)
Alle Varianten mit Artikelnummern
Endlosschlauch, schwarz auf weiß – 2,13 m je Kassette:
| 5,97 mm · Kabel-Ø 1,17 bis 2,79 mm |
70,57 € Brady M4C-125-342 (170712) · EAN 0888434591390 |
| 8,51 mm · Kabel-Ø 1,57 bis 3,81 mm |
72,22 € Brady M4C-187-342 (170714) · EAN 0888434591413 |
| 11,15 mm · Kabel-Ø 2,39 bis 5,46 mm |
80,52 € Leymann 28084797 · Brady M4C-250-342 (170716) · EAN 0888434591437 |
| 16,38 mm · Kabel-Ø 3,18 bis 8,13 mm |
71,65 € Leymann 28084798 · Brady M4C-375-342 (170718) · EAN 0888434591451 |
Endlosschlauch, schwarz auf gelb – bessere Lesbarkeit und UV-beständiger im Außenbereich:
| 5,97 mm · Kabel-Ø 1,17 bis 2,79 mm |
70,57 € Leymann 28084804 · Brady M4C-125-342-YL (170713) · EAN 0888434591406 |
| 8,51 mm · Kabel-Ø 1,57 bis 3,81 mm |
72,22 € Leymann 28084803 · Brady M4C-187-342-YL (170715) · EAN 0888434591420 |
| 11,15 mm · Kabel-Ø 2,39 bis 5,46 mm |
80,52 € Leymann 28084805 · Brady M4C-250-342-YL (170717) · EAN 0888434591444 |
In 16,38 mm gibt es den Schlauch nur in Weiß.
Gestanzt, schwarz auf weiß – 80 Schläuche je Kassette, jeder 19,05 mm lang:
| 5,97 mm · Kabel-Ø 1,17 bis 2,79 mm |
63,78 € Brady M4-125-075-342 (170721) · EAN 0888434591482 |
| 8,51 mm · Kabel-Ø 1,57 bis 3,81 mm |
65,35 € Brady M4-187-075-342 (170719) · EAN 0888434591468 |
| 11,15 mm · Kabel-Ø 2,39 bis 5,46 mm |
73,32 € Leymann 28086466 · Brady M4-250-075-342 (170720) · EAN 0888434591475 |
| 16,38 mm · Kabel-Ø 3,18 bis 8,13 mm |
79,73 € Leymann 28086467 · Brady M4-375-075-342 (170722) · EAN 0888434591499 |
Wenn der Schrumpfschlauch nicht passt
| B-7641 PermaSleeve halogenfrei |
Gleiche Bauform, halogenfrei – gefordert in Bahn-, Schiffs- und Tunnelprojekten. |
| B-427 selbstlaminierend |
Wenn der Stecker schon montiert ist. Wird um die Ader gewickelt, der transparente Teil schützt den Aufdruck. |
| B-342 für M210/M211 |
Dasselbe Material für die kleineren Handdrucker der M21-Reihe. |
Beratung, Muster und größere Mengen
Sie kennzeichnen einen ganzen Schaltschrank oder eine Anlage? Sprechen Sie uns an – größere Mengen kalkulieren wir zu Staffelpreisen. Wenn Sie unsicher sind, welche Größe auf Ihre Adern passt, schicken wir Ihnen vorab ein Muster zum Ausprobieren.
Anfrage per E-Mail | Muster anfordern | über das Kontaktformular